Lovos credit

삼하 22:1-4 본문

큐티

삼하 22:1-4

로보스 2013. 5. 24. 02:09

본문은 다윗의 시를 다루고 있다. 이 시는 하나님께서 그를 구원하신 그 날(1절)에 쓰여진 시로, 우리 역시 구원 받은 자로서 이와 같은 노래를 부를 이유가 있다. 한 가지 궁금해서 찾아본 것이 "반석"이 두 번 나온다는 것(2, 3절)인데, 히브리어 성경을 찾아보니 역시나 다른 단어로 쓰고 있더라. 사전에서 그 의미가 어떻게 다른지 알아보려고 했는데 실패... 히브리어 성경을 찾아보면서 얻은 소득 하나는, 히브리어로는 이 시가 각운이 반복되면서 리듬감을 주고 있다는 것이다.

...는 집어치우고, 노래잖아. 시잖아. 읽자. 느끼자.

천만인이 나를 둘러 쳐도
그 분이 내 편이시기에
그 분이 내 편이시기에
내 편이시기에

Comments